NAVIGATOR NORTH AMERICA INC