CONNECTICUT PORTABLE STORAGE LLC